Fanbase dedicada ao grupo sul coreano MAMAMOO. Esperamos que aproveitem todo o conteúdo que o site tem a oferecer. Sinta-se livre para comentar nas nossas postagens e não se esqueça de nos seguir nas redes sociais para ficar atualizado 24h por dia!

‘BeLisMaMoo’* MAMAMOO voltou.

Houve um showcase para comemorar o quinto mini-álbum ‘Purple’ do MAMAMOO dia 22/06 no Seoul Mapo-gu district Hapjeong-dong’s MUV Hall.

HwaSa disse, “Nós tivemos um show encore depois das promoções de ‘Decalcomanie’ ano passado. Essa foi nossa maior atividade”, sobre suas atividades durante seu hiato.

Solar revelou, “A música em que WheeIn colaborou com Jungkey, ‘Anymore’, alcançou o número 1 nos charts. Foi provalvemente uma experiência muito diferente para a WheeIn, mas foi uma grande experiência para nós, MAMAMOO, como um todo também e ficamos muito gratas.”. MoonByul também revelou, “Nós encontramos muito nossos fãs em festivais e eventos regionais.”.

Sobre o nome de seu album ‘Purple’, WheeIn explicou, “Roxo é a cor resultante da mistura das cores rosa e azul. Rosa representa sentimentos brilhantes e alegres, enquanto azul tem uma profundidade e uma musicalidade intensa. Nós queríamos expressar a música que é uma mistura dos dois.”.

MAMAMOO voltou depois de 6 meses com seu mini-álbum que contém 5 faixas, começando pela faixa título ‘Yes I Am’, seguida por uma música eletrônica dançante ‘Finally’ que captura bem as forças do MAMAMOO, a música solo da MoonByul ‘Love & Hate’ foi liberada no seu show em março, ‘Aze Gag’ uma música que contém as piadas e o humor infantil usado por homens mais velhos e pais, e a música ‘Da Ra Da’ que o cantor pop Jeff Bernat, o novato em ascensão B.O., e WheeIn trabalharam juntos.

O showcase começou com ‘Aze Gag’ que preencheu todo o palco e MAMAMOO explicou, “Nós achamos que esse tipo de apresentação é nossa força. Uma apresentação diferente todas as vezes, uma apresentação que você não se cansa de assistir é o que sempre queremos mostrar. As pessoas assistem showcases para ter uma imagem tensa, mas nós queríamos quebrar isso e fazer uma apresentação divertida em que podemos nos conectar com a audiência.”.

‘Yes I Am’ é uma música que foi feita pelo compositor e produtor, no geral, do álbum do MAMAMOO, Kim Do Hoon, e escapa do som retrô com uma mudança para um som mais moderno. Com o conceito ‘blefe fofo’ elas planejam mostrar um tipo de blefe fofo que não seja agravante de assistir.

HwaSa revelou com confiança, “Sempre que nos perguntaram sobre quais eram as forças do MAMAMOO nós sempre respondemos algo sobre como somos alegres e saudáveis, mas agora podemos dizer que somos um grupo que agrada tanto os ouvidos quanto os olhos.”.

Solar disse, “Eu acho que ‘BolMae’ (acrônimo para ‘mais charmoso a medida que o conhece’) é um bom jeito de descrever o MAMAMOO. Quando nós debutamos muitas pessoas viram que éramos baixinhas e tínhamos uma imagem de um vizinho mais amigável, então disseram coisas como ‘O que são essas crianças? Elas são mesmo um girl group?’, mas com o passar do tempo as perspectivas deles mudaram e agora eles nos veem e dizem ‘Elas são apenas MAMAMOO’. Eu acho que isso mostra que somos mais charmosas a medida em que nos conhecem mais.”.

Solar também falou sobre como elas trabalham harmoniosamente com o CEO de sua companhia e compositor, Kim Do Hoon, “Um tempo atrás enquanto estávamos praticando, nosso compositor Kim Do Hoon nos disse para não esperar bons resultados. Ele nos disse para não nos disapontarmos e não nos preocuparmos com ranks. Eu entendi o que ele disse, mas como sou humana foi difícil não me preocupar.”.

HwaSa expressou gratidão ao dizer, “Eu tentei brincar com isso mesmo com esse pensamento pesando meu coração e disse ‘Mas e se nós ficarmos em uma posição muito baixa?’, ao que ele disse ‘Se é baixa é bom porque isso significa que pode subir’ em uma luz positiva. Eu estava muito grata que ele tentou nos animar dessa forma.”.

MAMAMOO recentemente alcançou o terceiro aniversário de debut. WheeIn disse, “É uma nova experiência. Parece que debutamos ontem, mas já se passaram três anos, muitos pensamentos estavam na minha mente. Tudo pelo que passamos… todas essas provações que nos pertubaram não parecem mais ser grande coisa, e eu percebi que são crises e dificuldades que qualquer um pode superar. Na verdade, nós tivemos mais momentos felizes e animados.”.

HwaSa revelou, “Promoções são sempre difíceis no começo. Durante nossas promoções para ‘Decalcomanie’ me faltou energia e resistência. Normalmente, nós pulamos como loucas por todo lado e nos divertimos muito, mas eu não tinha energia então decidi que eu precisava me exercitar mais.”.

‘Beagleness’ é uma palavra-chave que é associada ao MAMAMOO e elas disseram, “Nós realmente amamos ser chamadas de Beagle-dols. Não é uma característica presa em uma caixa. Essa palavra-chave tem nuances cheias de liberdade e mostra bem a nossa cor. Nós achamos que é uma boa palavra-chava para apresentar o MAMAMOO e nós gostamos muito dela.”. HwaSa adiciounou, “Nós também gostamos da palavra-chave ‘BeLisMaMoo’. Nós somos gratas por ela.”.

MoonByul revelou sua ambição dizendo, “Mesmo que não tenhamos maquiagem forte ou salto alto como outros girl groups, eu quero ouvir uma vez que ‘MAMAMOO é muito fofo. Elas tem um lado muito adorável.’. Nós temos uma imagem de ‘unnie’ muito forte. Às vezes nós somos retratadas de forma muito forte e isso nos machuca. Nós também podemos ser bonitas e queremos ser capazes de mostrar mais dos nossos diferentes aspectos.”.

MAMAMOO disse, “Nós queremos ser um grupo que agrada os olhos e ouvidos. Nós vamos nos esforçar bastante até o dia que formor reconhecidas como artistas que agradam os olhos e ouvidos de todos.”.

*BeLisMaMoo = acrônimo para ‘believe and listen to Mamamoo’ (confie e ouça Mamamoo)

Fonte: Mamamoo Trans
PT-BR: Giza

A nova música de MAMAMOO “AZE GAG” (em coreano, “Piadas de Tiozão”) foi criada com ajuda de seus fãs.

No dia 22 de Junho, MAMAMOO fez um showcase pelo lançamento de seu quinto mini-álbum, entitulado “Purple”. Solar disse: “Enquanto estávamos arranjando a letra para “AZE GAG”, ficamos preocupadas com o quão divertida ela seria. Nós escolhemos as piadinhas por meio de uma pesquisa feita entre nossos fãs.” MoonByul explicou: “Nós colocamos o nome dos fãs que nos ajudaram nos créditos especiais. Em torno de sete pessoas ajudaram.”

Enquanto isso, MAMAMOO participou ao escrever a letra para ambos “AZE GAG” e sua nova faixa promocional “Yes I Am”, que foi produzida pelo produtor principal do grupo, Kim Do Hoon, e ao contrário de suas faixas usualmente com estilo retrô, esta possui um toque mais moderno. Você já ouviu o novo álbum do MAMAMOO? Nos diga o que achou sobre ele!

Fonte: Soompi
PT-BR: Carol

Hoje aconteceu em Seul o concerto conjunto dos grupos considerados “girl crushes”, SISTAR e MAMAMOO. MAMAMOO se apresentou primeiro, e aproveitou a oportunidade para derramar elogios sobre o outro grupo, que infelizmente está prestes a terminar sua jornada como SISTAR e seguir carreira individualmente.

MoonByul disse que se sentiu estranha enquanto performava a canção “I Miss You” e olhava o nome SISTAR no letreiro do evento. Ela comentou que frequenta o mesmo cabeleireiro que as meninas do SISTAR e que nunca imaginava que o MAMAMOO teria a honra de dividir um concerto com elas. MoonByul disse sentir que o MAMAMOO tinha chegado muito longe ao conseguir essa façanha.

Solar confessou que elas costumavam assistir à performances do SISTAR e praticá-las quando eram trainees, inspirando-se nas sunbaes.

HwaSa complementou que o MAMAMOO é tão fã de SISTAR que nunca consegue falar direito (naturalmente) com suas ídolas quando as encontram. A maknae também disse que espera que o MAMAMOO seja como o SISTAR, ao que Solar respondeu que só elas mesmas achariam que conseguem ser parecidas com o SISTAR.

Mais tarde, voltando do evento, MAMAMOO fez uma transmissão no V App na qual colocou para tocar os sucessos do SISTAR, “I Swear” e “Touch My Body”. HwaSa comentou que essas músicas a faziam se lembrar do MAMAMOO mais jovem e WheeIn gritou “Eu te amo, SISTAR”.

MooMoos também receberam elogios dos fãs do SISTAR por não ter saído do evento após a apresentação do MAMAMOO, ficando para cantar os sucessos do grupo com os lightsticks ligados, e mostrando apoio aos Sistar1’s. Alguns MooMoos estão também postando fotos do SISTAR junto com as prévias do MAMAMOO no evento.

via @ch0sshi @MamamooEsp

MAMAMOO concluiu os três dias de shows do 2017 Mamamoo Concert Moosical Curtain Cull nesse fim de semana, em Seul, com lágrimas de gratidão direcionadas à plateia lotada.

Mamamoo_05_03_2017-11-1600x1068

O grupo realizou seu segundo conjunto de shows solo 2017 Mamamoo Concert Moosical Curtain Call de 3 a 5 de março para uma plateia com ingressos completamente esgotados. As garotas apresentaram todos os seus maiores sucessos como “Piano Man”, “Décalcomanie”, “You’re the Best” e outras músicas favoritas dos fãs.

32439632654_e440283af2_b

Elas também apresentaram alguns covers assim como sucessos individuais e músicas que elas já haviam apresentado em programas de TV anteriormente.

Algumas das músicas incluídas foram as versões delas para o programa Immortal Song 2, tais como “Backwoods” e “Love Story of a Girl”. Com cada música, as garotas impressionaram a audiência com vozes firmes e suas harmonias características.

33282585595_0fb7d68315_b

Solar apresentou “I Believe I Can Fly”,de R. Kelly, e “Sexy Back”, do Justin Timberlake, enquanto HwaSa apresentou “Diamonds” da Rihanna, “You Give Love a Bad Name” do Bon Jovi, e também sua própria música solo, “My Heart”.

33126872232_513b4a2e3d_b

WheeIn cantou sua composição própria, “Moderato”, e “Say My Name” doDestiny’s Child. MoonByul apresentou uma música inédita, “Pathetic” (também conhecida como “Worthless”).

32467711823_ca86261d03_k

Durante o show, as artistas começaram a chorar enquanto agradeciam os fãs pelo amor e apoio desde o debut do grupo. Os fãs presentearam as meninas com um vídeo criado por eles, o que fez com que elas caíssem no choro. MoonByul então agradeceu aos fãs e falou sobre superação de dificuldades e como os fãs ajudaram o grupo durante momentos difíceis. Durante uma rara demonstração de pura emoção e vulnerabilidade, MoonByul falou diretamente com os fãs com lágrimas nos olhos.

“Pra ser sincera, nós tivemos tantos momentos difíceis [desde que começamos]. Apesar de termos passado por tantas dificuldades nós nos sentimos tão fortalecidas por causa de todas as pessoas que nos apoiaram. Quando eu vejo a plateia, quando vejo as pessoas nos apoiando na internet… Eu me pergunto de verdade se eu mereço todo esse amor… Não sei, eu sinto como se precisasse dar um passo de distância de tão assustador que é.

É assustador ver quanto amor e apoio nós recebemos. Cantar o refrão junto com MooMoos e ver as mensagens de apoio dos MooMoos me faz perceber que vida maravilhosa eu estou vivendo apesar de eu ainda ser jovem. Quer as coisas estejam boas ou ruins, ter MooMoos nos encorajando e torcendo por nós é uma fonte de energia diária que nos permite continuar cantando. Nós passamos por dificuldades e mesmo tendo sido difícil foi isso e o apoio contínuo dos MooMoos que nos fez crescer muito.”

— MoonByul

As outras membros também agradeceram aos fãs e conversaram sobre algumas das dificuldades pelas quais elas passaram. HwaSa também se abriu para os fãs, compartilhando o quão grata ela estava por poder seguir a profissão de cantora, algo que ela sempre quis fazer.

33154250531_34d6159bbd_k

“Estou tão feliz que pudemos concluir [os shows] em segurança. Quero agradecer às minhas membros e aos meus pais. Eu não conheço [outra realidade] que não seja o canto desde que era pequena. Estou tão grata por poder cantar. Obrigada.”

— HwaSa

WheeIn agradeceu aos fãs por sempre apoiarem o MAMAMOO, afirmando que as meninas continuarão a fazer música para compartilhar com MooMoos. Ela comentou sobre o quão importante foram as mensagens em vídeo dos fãs e sobre como ela nunca pararia de fazer música para os fãs de MAMAMOO.

“É o nosso último dia de show… Vocês vão me fazer chorar [com esses vídeos]. Meu coração já está chorando… Quero agradecer todo mundo que nos ajudou e nos apoiou nesse show encore. O que nós podemos dar a vocês – talvez eu deva dizer os presentes que podemos dar? – são nossa música e nada mais, certo?

Honestamente, não é por nós que continuaremos [cantando] por muito mais tempo, mas sim pelo amor que nossa música recebe [dos fãs]. Por aceitarem nossos presentes [em forma de música] com tanta gratidão, obrigada. No futuro, vamos continuar trabalhando duro para nos tornarmos um MAMAMOO que dá presentes que vocês possam valorizar.”

— WheeIn

32439643164_d2c069e63a_z

Solar concluiu as mensagens agradecendo a todos que trabalharam com as meninas durante os shows e revelando que espera ver todos novamente em outros shows delas. Ao mesmo tempo em que ela já parecia sentir que alguma surpresa estava para acontecer, ela ainda assim apreciou a mensagem em vídeo dos fãs!

33282583905_23247aa020_k

A mensagem emocionante de Solar conseguiu deixar até alguns fãs com lágrimas nos olhos, com as garotas mostrando o quanto elas valorizam os MooMoos.

“Obrigada a todos que vieram [aos shows] até o último dia. Eu achava que alguma coisa ia acontecer hoje mesmo. Mesmo tendo essa impressão, ainda assim eu fiquei emocionada. Mesmo sabendo [como os fãs se sentem], eu ainda assim fiquei tão emocionada. Assim como já foi dito, espero que vocês continuem apoiando o MAMAMOO. Não chegamos aqui sozinhas, mas sim graças à ajuda de todas as pessoas ao nosso lado.

A equipe de som, iluminação, a equipe de palco assim como os membros da banda, os dançarinos, a equipe de segurança, o time de câmeras, nossos instrutores e staff que nos deixaram tão lindas hoje. Tantas pessoas nos ajudaram a preparar o MOOSICAL. Apesar de hoje ser o último dos três dias do show encore, é apenas o começo dos shows do MAMAMOO. Espero que eu possa reencontrar todos os fãs que vieram hoje. Obrigada a todos que vieram de longe, não só hoje como no futuro também. Obrigada por virem ao nosso show. Eu não vou esquecer!”

— Solar

33126875282_e85cb9ae79_z

Desde o debut do MAMAMOO em 2014, o grupo se tornou uma das maiores histórias de sucesso do K-Pop em anos recentes. Em uma indústria recheada de grupos femininos e masculinos mais tradicionais, MAMAMOO alcançou o estrelato em curtos dois anos.

O primeiro evento delas teve apenas 1.200 fãs na plateia. Em comparação, o 2017 Mamamoo Concert Moosical Curtain Call contou com uma plateia de mais de 10.000 fãs e teve seus ingressos completamente esgotados em 60 segundos.

Confira mais fotos do MOOSICAL 2017 no nosso Facebook!

 

Fonte: Koreaboo
PT-BR: Lu